To everyone around the world connected through Budo

Thank you for always choosing Tozando.
As Covid-19 (Novel Corona Virus 2019) continues to affect the world as a whole, we are all being impacted by it both physically and mentally.
As we all find ourselves in a time of changing values, we may also find ourselves inquiring, “What is truly important?” Is it possible that the spiritual aspects of budo could be one of those important values? The original meaning of Hokodome (武) from Budo (武道) is to “put one’s sword back into the sheath.” It means to control strong self-ego or selfishness and bring peace by ending the fight.
It was after having considered this phrase, that the current logo of Tozando was created. The things we have learned through budo; having the respect and gratitude to train and face yourself, considering not only your opponent, but also your environment as well – these now become even more vital.
Now, more than ever, I believe that we are all looking to protect our loved ones and ourselves. We here at Tozando will not lose hope. Together, we will overcome these unfortunate circumstances.
Finally, for anyone who has been directly impacted by or lost someone to Covid-19, we wish to express our deepest and most sincere condolences. We also wish to express our hopes for the full and speedy recovery of anyone battling the ailment as well as our deepest gratitude to everyone in the medical community who are working so diligently to keep us safe.
Tozando CEO
Kimura Takahiko

A tous les connectés via Tozando

Merci de toujours choisir Tozando.
Le Covid-19 (maladie à coronavirus 2019) continue d’affecter le monde entier et de nous troubler profondément, tant physiquement qu’émotionnellement.
Face à tout cela, nous en venons à questionner ce qui est vraiment nécessaire et important pour nous. Quelle est la place de l’esprit du budo dans ce tourment ? L’idéogramme bu 武 de budo décomposé de ses deux racines signifie ‘arrêter l’épée’ ou encore ‘déposer les armes’. Avec le temps, ce sens s’est magnifié en ‘dépasser ses intérêts égoïstes’.
Cet idéal vers lequel il faut tendre, nous en avons fait notre logo. Les valeurs du budo qui nous poussent à se faire face, à s’améliorer, à penser avec considération tout ce qui nous entoure, toutes ces valeurs que nous tous budokas tenons en haute estime, se révèlent de plus en plus importantes.
Un esprit d’harmonie et de compassion est nécessaire, et ce à plus forte raison aujourd’hui. Nous aussi à Tozando, gardons espoir. Ensemble, nous dépasserons ces durs événements.
Nous souhaitons également adresser à tout ceux qui ont été touchés par le Covid-19, directement ou indirectement, nos plus sincères sentiments. Nous souhaitons également adresser à tous les souffrants et souffrantes un prompt rétablissement et désirons adresser à toute la communauté médicale qui se bat pour la sécurité de tous, toute notre gratitude.
Tozando CEO
Kimura Takahiko